Pengertian Kata Baku dan Tidak Baku
Pengertian Kata Baku dan Tidak Baku
Kata baku adalah kata yang sesuai
dengan ejaan kaidah bahasa Indonesia. Sedangkan kata tidak baku adalah kata
yang tidak sesuai dengan ejaan kaidah bahasa Indonesia. Kaidah bahasa Indonesia
ini lebih dikenal sebagai Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia. Selain itu,
kamus bahasa Indonesia juga menjadi salah satu rujukan dalam penentuan baku
atau tidaknya suatu kata.
Kata baku sering digunakan pada
kalimat resmi ataupun percakapan resmi, misalnya pada pidato atau ketika
berbicara kepada orang yang lebih dihormati. Kata tidak baku lebih sering
digunakan dalam percakapan sehari-hari, misalnya dengan teman atau anggota
keluarga. Kata tidak baku dapat dikenali salah satunya dari penulisannya.
Fungsi Kata Baku dan Tidak Baku
Kata baku bukan hanya ditujukan agar
pembicaraan atau penulisan menjadi lebih resmi, akan tetapi terdapat fungsi
lain. Fungsi kata baku dalam bahasa antara lain:
1. Pemersatu
Pemakaian kata baku penting
diterapkan di seluruh wilayah Indonesia yang berupa kepulauan. Hal ini dapat
membuat bahasa menjadi salah satu alat pemersatu beragam kelompok. Kekhasan
dialek bahasa pada masing-masing kelompok dapat dipersatukan dengan bahasa baku
sehingga menjadi satu kesatuan masyarakat bahasa Indonesia.
2. Pemberi kekhasan
Penggunaan bahasa baku menjadi
pembeda dari bahasa yang lain. Dengan itu penerapan kata atau bahasa baku dapat
memperkuat rasa kepribadian nasional masyarakat Indoensia.
3. Pembawa Wibawa
Penggunaan kata baku dalam bahasa
Indonesia dapat memperlihatkan kewibawaan masyarakat Indonesia itu sendiri.
Masyarakat yang bertutur kata dengan baik dan benar akan memperoleh wibawa dan
kehormatan di mata orang lain. Dan pada akhirnya dapat membuat orang lain kagum
atas bahasa Indonesia.
4. Kerangka Acuan
Kaidah dalam penggunaan kata baku
menjadi tolak ukur tentang benar atau tidaknya pemakaian dan penerapan bahasa
seseorang.
Fungsi kata baku lebih berkaitan
dengan urusan yang berkaitan dengan bangsa, sedangkan kata tidak baku mempunyai
fungsi dalam area yang lebih kecil. Kata tidak baku berfungsi dalam menciptakan
kenyamanan, keakraban, dan suasana santai ketika bercengkerama atau
berkomunikasi dengan keluarga dan teman.
Ciri ciri Kata Baku dan Tidak Baku
Beberapa penentuan kata baku dapat
dilihat dari ciri-cirinya. Ciri ciri kata baku antara lain:
- Kata
baku tidak dapat berubah setiap saat
- Tidak
terpengaruh bahasa daerah
- Bukan
bahasa percakapan sehari-hari
- Tidak
terpengaruh bahasa asing
- Penggunaan
kata baku sesuai dengan konteks di dalam kalimat
- Kata
baku tidak mempunyai arti yang rancu
- Kata
baku tidak mengandung arti pleonasme (lebih dari apa yang diperlukan)
- Pemakaian
imbuhan pada kata baku secara eksplisit
Ciri-ciri kata tidak baku antara
lain:
- Dapat
terpengaruh bahasa daerah atau bahasa asing
- Terpengaruh
oleh perkembangan zaman
- Digunakan
pada percakapan santai
- Dapat
dibuat oleh siapa saja sesuai keinginannya
(http://dosenbahasa.com/ciri-ciri-kata-baku-dan-tidak-baku)
3 (Tiga) Trik Agar Anda
Menguasai Kata Baku
Menguasai kata baku
tidak bisa dalam satu malam. Untuk itu, 3 (tiga) trik di bawah ini dapat
membantu Anda menguasainya.
1. Hafal sedikit demi
sedikit
Mulai sekarang, hafal
sedikit demi sedikit kata baku yang tertera pada tabel di atas atau di buku
Pedoman Ejaan Umum Bahasa Indonesia yang Anda miliki. Misalnya, Anda menghafal
1-2 kata baku setiap harinya.
2. Gunakan sesering
mungkin
Saat Anda menulis di
media apa pun (misalnya Facebook dan WhatsApp), gunakan kata baku. Jangan malu
dibilang orang serius. Jangan pula takut disebut pamer kepintaran. Pokoknya,
gunakan kata-kata tersebut sesering mungkin dalam kehidupan sehari-hari Anda.
3. Cek menggunakan KBBI
online
Saat sedang menulis,
mungkin Anda lupa satu atau lebih kata baku. Tandai kata tersebut (misalnya
dengan highlight kuning) dan lanjutkan menulis.
Setelah selesai menulis,
kunjungi Kamus Besar Bahasa Indonesia dalam Jaringan (KBBI online) untuk mengecek kata
tersebut. Jika tautan di atas susah diakses, coba http://kbbi.web.id/.
(http://www.tipsmenulisbuku.com/kata-baku/)
250 contoh kata baku dan
tidak baku (dari A hingga Z)
|
No. |
Kata Baku |
Kata Tidak Baku |
|
1 |
abjad |
abjat |
|
2 |
advokat |
adpokat |
|
3 |
afdal |
afdol |
|
4 |
akhlak |
ahlak |
|
5 |
aktif |
aktip |
|
6 |
aktivitas |
aktifitas |
|
7 |
ambeien |
ambeyen |
|
8 |
ambulans |
ambulan |
|
9 |
amendemen |
amandemen |
|
10 |
analisis |
analisa |
|
11 |
andal |
handal |
|
12 |
amfibi |
amphibi |
|
13 |
antena |
antene |
|
14 |
antre |
antri |
|
15 |
apotek |
apotik |
|
16 |
asas |
azas |
|
17 |
astronaut |
astronot |
|
18 |
ateis |
atheis |
|
19 |
atlet |
atlit |
|
20 |
atmosfer |
atmosfir |
|
21 |
azan |
adzan |
|
22 |
balans |
balan |
|
23 |
balsam |
balsem |
|
24 |
batalion |
batalyon |
|
25 |
baterai |
baterei |
|
26 |
berandal |
brandal |
|
27 |
belum |
belom |
|
28 |
besok |
esok |
|
29 |
biosfer |
biosfir |
|
30 |
blanko |
blangko |
|
31 |
brankas |
brangkas |
|
32 |
budek |
budeg |
|
33 |
bujet |
budjet |
|
34 |
bus |
bis |
|
35 |
cabai |
cabe |
|
36 |
capai |
capek |
|
37 |
cedera |
cidera |
|
38 |
cendekiawan |
cendikiawan |
|
39 |
cendera mata |
cinderamata /
cenderamata |
|
40 |
cengkeram |
cengkram |
|
41 |
cengkih |
cengkeh |
|
42 |
cokelat |
coklat |
|
43 |
daftar |
daptar |
|
44 |
debitur |
debitor |
|
45 |
dekret |
dekrit |
|
46 |
depot |
depo |
|
47 |
detail |
detil |
|
48 |
deviasi |
defiasi |
|
49 |
diagnosis |
diagnosa |
|
50 |
diskotek |
diskotik |
|
51 |
distilasi |
destilasi |
|
52 |
dolar |
dollar |
|
53 |
drainase |
drainage |
|
54 |
dramatisasi |
dramatisir |
|
55 |
durian |
duren |
|
56 |
efektif |
efektip |
|
57 |
ekstra |
extra |
|
58 |
ekstrem |
ektrim |
|
59 |
ekstremis |
ekstrimis |
|
60 |
ekstrover |
ektstrovert |
|
61 |
elite |
elit |
|
62 |
embus |
hembus |
|
63 |
esai |
esei |
|
64 |
faksimile |
faksimil |
|
65 |
februari |
pebruari |
|
66 |
fondasi |
pondasi |
|
67 |
formal |
formil |
|
68 |
foto |
photo |
|
69 |
fotokopi |
photokopi |
|
70 |
fotosintesis |
fotosintesa |
|
71 |
frasa |
frase |
|
72 |
frekuensi |
frekwensi |
|
73 |
gaib |
ghaib |
|
74 |
geladi |
gladi |
|
75 |
gizi |
giji |
|
76 |
griya |
gria |
|
77 |
gua |
goa |
|
78 |
gubuk |
gubug |
|
79 |
gudeg |
gudek |
|
80 |
hadis |
hadist |
|
81 |
hafal |
hapal |
|
82 |
hakikat |
hakekat |
|
83 |
hektare |
hektar |
|
84 |
hierarki |
hirarki |
|
85 |
hipotesis |
hipotesa |
|
86 |
ijazah |
ijasah |
|
87 |
ikhlas |
ihlas |
|
88 |
influenza |
influensa |
|
89 |
inframerah |
infra merah |
|
90 |
imbau |
himbau |
|
91 |
indera |
indra |
|
92 |
infus |
inpus |
|
93 |
insaf |
insyaf |
|
94 |
isap |
hisap |
|
95 |
intelijen |
inteligen |
|
96 |
intens |
inten |
|
97 |
interpretasi |
interprestasi |
|
98 |
interupsi |
intrupsi |
|
99 |
islamiah |
islamiyah |
|
100 |
istigfar |
istighfar |
|
101 |
istri |
isteri |
|
102 |
itermeso |
intermezo |
|
103 |
izin |
ijin |
|
104 |
jadwal |
jadual |
|
105 |
jagat |
jagad |
|
106 |
jemaah |
jamaah |
|
107 |
jenazah |
jenasah |
|
108 |
jenderal |
jendral |
|
109 |
judo |
yudo |
|
110 |
junior |
yunior |
|
111 |
justru |
justeru |
|
112 |
kaidah |
kaedah |
|
113 |
kanker |
kangker |
|
114 |
karena |
karna |
|
115 |
karier |
karir |
|
116 |
karisma |
kharisma |
|
117 |
katalisis |
katalisa |
|
118 |
kedaluwarsa |
kadaluwarsa |
|
119 |
kedelai |
kedelei |
|
120 |
kendur |
kendor |
|
121 |
khotbah |
khutbah |
|
122 |
klien |
client |
|
123 |
kloter |
keloter |
|
124 |
koboi |
koboy |
|
125 |
komersial |
komersil |
|
126 |
kompleks |
komplek |
|
127 |
komplet |
komplit |
|
128 |
konfirmasi |
komfirmasi |
|
129 |
konkret |
konkrit |
|
130 |
konsekuensi |
konsekwensi |
|
131 |
korsleting |
konsleting |
|
132 |
kosakata |
kosa kata |
|
133 |
kreatif |
kreatip |
|
134 |
kreativitas |
kreatifitas |
|
135 |
kualitas |
kwalitas |
|
136 |
kuarsa |
kwarsa |
|
137 |
kuitansi |
kwitansi |
|
138 |
kuorum |
kworum |
|
139 |
lafal |
lapal |
|
140 |
legalisasi |
legalisir |
|
141 |
lembap |
lembab |
|
142 |
lubang |
lobang |
|
143 |
manajemen |
managemen |
|
144 |
manajer |
manager |
|
145 |
mangkuk |
mangkok |
|
146 |
mantra |
mantera |
|
147 |
masjid |
mesjid |
|
148 |
memengaruhi |
mempengaruhi |
|
149 |
mengonsumsi |
mengkonsumsi |
|
150 |
mengubah |
merubah |
|
151 |
menteri |
mentri |
|
152 |
mencolok |
menyolok |
|
153 |
metode |
metoda |
|
154 |
miliar |
milyar |
|
155 |
motif |
motip |
|
156 |
musafir |
musyafir |
|
157 |
naas |
nahas |
|
158 |
nakhoda |
nahkoda |
|
159 |
tampak |
nampak |
|
160 |
napas |
nafas |
|
161 |
nasihat |
nasehat |
|
162 |
negatif |
negatip |
|
163 |
negeri |
negri |
|
164 |
nomor |
nomer |
|
165 |
neto |
netto |
|
166 |
notula |
notulen |
|
167 |
november |
nopember |
|
168 |
objek |
obyek |
|
169 |
objektif |
obyektif |
|
170 |
omzet |
omset |
|
171 |
organisasi |
organisir |
|
172 |
orisinal |
orisinil |
|
173 |
paham |
faham |
|
174 |
palem |
palm |
|
175 |
paradoks |
paradok |
|
176 |
paramedis |
paramedi |
|
177 |
pasfoto |
pas photo |
|
178 |
paspor |
pasport |
|
179 |
paviliun |
pavilion |
|
180 |
pedas |
pedes |
|
181 |
peranti |
piranti |
|
182 |
permak |
vermak |
|
183 |
pikir |
fikir |
|
184 |
produktif |
produktip |
|
185 |
produktivitas |
produktifitas |
|
186 |
prototipe |
prototif |
|
187 |
proyek |
projek |
|
188 |
provinsi |
propinsi |
|
189 |
putra |
putera |
|
190 |
putri |
puteri |
|
191 |
ransel |
rangsel |
|
192 |
rapi |
rapih |
|
193 |
rapor |
rapot |
|
194 |
rasional |
rasionil |
|
195 |
respons |
respon |
|
196 |
resistans |
resistan |
|
197 |
reumatik |
rematik |
|
198 |
rezeki |
rejeki |
|
199 |
risiko |
resiko |
|
200 |
sah |
syah |
|
201 |
sahih |
syahih |
|
202 |
saksama |
seksama |
|
203 |
sambal |
sambel |
|
204 |
sanksi |
sangsi |
|
205 |
saraf |
syaraf |
|
206 |
saus |
saos |
|
207 |
sekadar |
sekedar |
|
208 |
sekretaris |
sekertaris |
|
209 |
semifinal |
semi final |
|
210 |
seprai |
seprei |
|
211 |
sintesis |
sintesa |
|
212 |
sistem |
sistim |
|
213 |
sistematis |
sistimatis |
|
214 |
skala |
sekala |
|
215 |
standardisasi |
standarisasi |
|
216 |
subjek |
subyek |
|
217 |
survei |
survey |
|
218 |
sutra |
sutera |
|
219 |
syahid |
sahid |
|
220 |
syukur |
sukur |
|
221 |
tafsiran |
tapsiran |
|
222 |
teknik |
tehnik |
|
223 |
teknisi |
tehnisi |
|
224 |
teknologi |
tehnologi |
|
225 |
teladan |
tauladan |
|
226 |
telepon |
telpon |
|
227 |
tenteram |
tentram |
|
228 |
teoretis |
teoritis |
|
229 |
terampil |
trampil |
|
230 |
terima kasih |
terimakasih |
|
231 |
tesis |
thesis |
|
232 |
tim |
team |
|
233 |
tobat |
taubat |
|
234 |
tradisional |
tradisionil |
|
235 |
transpor |
transport |
|
236 |
tripleks |
triplek |
|
237 |
trofi |
tropi |
|
238 |
urgen |
urgent |
|
239 |
urine |
urin |
|
240 |
ustaz |
ustad / ustadz |
|
241 |
utang |
hutang |
|
242 |
varietas |
varitas |
|
243 |
wali kota |
walikota |
|
244 |
yudikatif |
judikatif |
|
245 |
yudisial |
judisial |
|
246 |
yurisdiksi |
jurisdiksi |
|
247 |
zaman |
jaman |
|
248 |
zamzam |
zam-zam |
|
249 |
zina |
jinah |
|
250 |
zona |
Zone |

Posting Komentar untuk "Pengertian Kata Baku dan Tidak Baku"